1-1. 액센트에 대한 필수적이고 기초적인 지식

아티케 그리스어에는 세 가지의 액센트가 있는데, 다음의 주의해야 할 사항이 있다.

1. 액센트의 최대 위치

acute는 끝에서 세번째 음절'까지만' 올 수 있다.^[각주:1] 그리고 circumflex는 끝에서 두번째 음절까지 올 수 있다.

그러므로 antepenult에는 무조건 acute만이 올 수 있다는 것을 알 수 있다.

e.g. διακόπτουσι, τρέπονται, ἀποπλέουσι ...

 

2. circumflex의 조건

(1) penult에 오는 경우

이 경우에 circumflex는 acute가 특정한 음운론적 조건하에 바뀐 결과물이다.

반드시 장음 + 단음의 조합일 때 장음 위에 있는 acute 액센트는 circumflex로 바뀐다.

e.g. δοῦλος, ἑταῖρος, οἶκος ... 

(2) ultima에 오는 경우

반드시 장음인 ultima 에만 올 수 있다. 

e.g. δεινῶς, οὖν, δεξιᾷ, γῆ ...

 

물론 ultima가 장음이라고 해서 모두 circumflex가 오는 것은 아니다.

e.g. πατήρ, καλούς ...

3. grave의 조건

선천적으로 grave를 가지고 있는 단어는 없고, 모든 grave는 acute로 끝난 단어 뒤에 다른 단어가 올 때 변한 것뿐이다. 다시 말해 사전에 등재된 한 어절의 단어 중 grave 액센트를 가진 단어는 있을 수 없다.

 

예를 들어 ἀλλά 는 '그러나'의 뜻을 가진 단어이다. 하지만 이 단어 뒤에 다른 단어가 올 때(e.g. ἀλλὰ πρὸς τὸν (...))와 같이 acute는 grave로 바뀐다. 오직 이러한 경우에만 grave를 발견할 수 있다.

---

1. 앞으로 많이 쓰일 단어이니 짚고 넘어가자. 한 단어의 마지막 음절을 ultima, 끝에서 두번째 음절을 penult, 끝에서 세번째 음절을 antepenult라고 한다. [본문으로]