본문 바로가기

슬라브어파8

1. 고대 교회 슬라브어의 기초 1. 고대 교회 슬라브어 단어의 분류 명사군(명사, 대명사, 형용사, 수사) - 격변화함. 동사군 - 인칭변화함. 2. 성, 수, 격 어미의 변화를 통해 성, 수, 격 표시 1) 3성 - 남성, 여성, 중성 명사는 하나의 성을 고정적으로 가지고 있고, 형용사와 대부분의 대명사는 모든 성을 가지고 있다. 2) 수 - 단수, 복수, 쌍수 3) 7격 - 주격, 생격, 여격, 대격, 조격, 처소격, 호격 주격: '~가'의 의미를 나타냄 생격: '~의'의 의미를 나타냄 여격: '~에게'의 의미를 나타냄 대격: '~를'의 의미를 나타냄 조격: '~로써'의 의미를 나타냄 처소격: '~에서'의 의미를 나타냄 호격: '~여'의 의미를 나타냄 3. 격변화의 유형 1) 명사적 변화 - 명사, 형용사, 분사의 변화 2) 대명.. 2023. 8. 30.
2. 우크라이나어의 명사 분류 - 성과 변화 체계 구분하기 명사 체계 우크라이나어의 명사는 남성, 여성, 중성으로 구분되며 격변화시 끝자가 무엇이냐에 따라 다른 변화를 거친다. 변화 양상은 강변화, 약변화, 혼합변화가 있다. 남성명사는 자음 또는 연음 기호 ь로 끝난다. 여성명사는 а 또는 я로 끝난다. 중성명사는 о 또는 е로 끝난다. е, є, о 로 끝나는 외래어 상당수는 격변화를 하지 않는다.(e.g. аташе, фойє, метро) 1. 강변화 명사 1) 남성명사 · б, в, г, ґ, д, з, к, л, м, н, п, с, т, ф, х 로 끝나는 경우(e.g. посуд, чоловік, аналіз) · 위의 자음 + о 으로 이루어진 가족 어휘나 일부 이름들의 경우(e.g. батько, Петро, тато, Дмитро) · р 로 .. 2023. 8. 30.
0-2. 고대 교회 슬라브어 입력법 윈도우 11 입력법 윈도우에서 OCS 키릴을 입력하는 방법에는 두 가지가 있다. 1. 가상 키보드 https://ponomar.net/cukeyb2.html 해당 사이트를 이용하자. 글라골 문자를 입력하려면 https://www.lexilogos.com/keyboard/glagolitic.htm 해당 사이트를 이용하자. 2. 프로그램 윈도우 자체 IME에는 누락된 글자가 있기 때문에 추천하지 않는다. 다음 링크에 들어가 Special Church Slavonic 키보드를 다운로드하자. https://sci.ponomar.net/keyboard.html (1) 일반 입력과 Shift 입력 (2) AltGr 입력과 Shift + AltGr 입력 AltGr는 대문자 키로 기능한다. 자세한 사항은 받은 파일에 .. 2023. 8. 29.
1. 우크라이나어의 기초 정보 우크라이나어에는 다양한 지역적 방언이 있는데, 우리가 배울 우크라이나 표준어는 중앙 드니프로 방언을 기반으로 한다. SVO 어순이지만 다른 어순도 가능하다. 격변화 3성: 남성, 여성, 중성 수: 단수, 복수 7격: 주격(Nom.), 생격(Gen.), 여격(Dat.), 대격(Acc.), 조격(Inst.) '~로써', 전치격(Loc.) '~에서', 호격(Voc.) 명사 구분 - 활동체(사람, 동물), 비활동체(식물, 사물) 형용사도 명사의 성, 수, 격에 일치함. 동사 활용 동사의 기본형은 -ти이다(한국어로 치면 '~하다'). 4시제: 과거, 과거완료, 현재, 미래 2태: 능동, 중수동태(mediopassive) 완료상, 불완료상 구분. 기초어휘 1) 인칭대명사 Sg. Pl. 1p. Я Ми 2p... 2023. 8. 27.
0-1. 우크라이나어의 문자와 발음, 입력법 알파벳 украинский алфавит 알파벳 IPA А а /ɑ/ Б б /b/ В в /w/, /u̯/(non-syllabic), /ʋ/ (위키백과에서는 something between an English /w/ and /v/라고 설명한다. https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_labiodental_approximant) Г г /ɦ/ Ґ ґ /ɡ/ Д д /d/, /t/(각각 구개음화된 소리값을 가질 수 있음) Е е /ɛ/ Є є /jɛ/ Ж ж /ʒ/ З з /z/,/s/(무성자음 앞에서: зцілити [sʲtsʲi'lɪtɪ], зхати ['sxɑtɪ]) И и /ɪ̈/, /ɪ/ І і /i/ Ї ї /ji/ Й й /j/ К к /k/, /ɡ/(유성자음 앞에서.. 2023. 8. 18.
0-0. 우크라이나어 주 참고 자료 국내서 이리나 즈비르(2018), 《표와 예제를 통해 배우는 우크라이나어 문법》, HUINE. 홍석우(2022), 《꿩먹고 알먹는 우크라이나어 첫걸음》, 문예림. 온라인 자료 《Read Ukrainian!(A reading course for beginners)》, 〈https://www.ukrainianlanguage.org.uk/read/index.html〉 - 알파벳부터 기초 문법 정리가 체계적으로 잘 되어 있다. 《Словники України》, 〈https://lcorp.ulif.org.ua/dictua/〉 - 격변화 사전 《Glosbe》, 〈https://en.glosbe.com/uk/en〉 - 사전 + 격변화 사전 《Словник》, 〈https://slovnyk.ua/nagolos.php.. 2023. 8. 17.